Accusing American Sign Language itself of causing pain or problems is a fallacy because blaming a "Language" for something that does not have anything to do with human nature.
Direct the problem to people and not the language. People are causing issues and target them instead. It is true that Deaf people oppress other Deaf people and it has nothing to do with American Sign Language in general.
